То что озон очень агресивная среда - абсолютно понятно! Я и не говорю что трубку озонатора нужно засунуть в аквариум с живностью. Речь идет о "подготовке или о предподготовке" воды для аквариума. То есть набранную воду "прогазировать" озоном, затем дать отстояться. Озон на ряду со своей агресивностью не стоек в атмосвере и воде. Даже обычный кислород которым пользуются в больничных палатах, перед тем как дать его больному пропускают через увлажнитель, иначе попалим все слизистые оболочки. Будет химический ожог. А озон еще агресивней. В нашем случае озон тоже проходит через воду, сначала с ней взаимодействует, а затем попадает в воздух. Если помните, раньше были такие "люстры, или лампы Чижевского". Их размещали в помещениях под потолком для ионизации воздуха. Они тоже вырабатывали озон, правда в мизерном колличестве. Вспомните, как хорошо и легко дышиться воздухом после дождя с грозой (молниями). Там ведь тоже образуется озон от разрядов молнии. Помните как у классика написано - любой яд может стать лекарством. Если его взять в ничтожно малом количестве. Главный вопрос в дозе!