А зачем Вам такой биофильтр?.Банка с грунтом,площадь его значительна.Вот это и есть самый нормальный биофильтр..Внутренний фильтр должен быть чисто механический, с нормальной губкой ,без всяких стаканчиков.
Простите, но спорно. Для нормального функционирования бактерий необходимо чтобы еда им сама в рот плыла, т.е. протекала через колонию бактерий живущих на неком носителе. Ваши слова абсолютно правильны в случае донных фильтров с промываемым грунтом. В случае отсутствия течения в грунте бактерий там много не выживет - умрут с голоду.
По этой же причине фильтры не рекомендуют выключать надолго.
__________________
Все, что способно ломаться, ломается...
Деревовидний вигляд