А кто говорит о все? Но если вы осветлите воду на 80% от крупной грязи нагрузка на био будет на те же 80% меньше. Опять же посчитайте объем грунта в основном пруду без плато и с плато - да он сожрет все и вся, пусть даже если там нет такой температуры и намного меньше кислорода.
Что до механики - любой аквариум со очень слабым перемешиванием воды, особенно аэролифтом в разы стабильнее, чем без оного. Да в пруду есть чему мешать воду, но думается что принцип тот же принцип работает.
И расскажите какой мощности стоит насос в том плато, о котором я спрашивал постом выше.
Деревовидний вигляд