Вибір емблеми клубу

[Маркес]

bossa просто супер! Снимаю шляпу.
К сожалению мой вариант небольшого размера, и для большой печати он вряд ли подойдет. Да и сделан он в фотошопе))), что для полиграфии наверно не подходит.

А эмблема вставляется в подпись модератором раздела, так что лучше обратиться к знакомому модератору. Надпись на украинском могу сделать, хотя не считаю это принципиальным. И еще, какую все таки надпись делать? "Клуб любителів лабіринтових риб в Україні", или "Клуб лабіринтових риб України "Лабіринт"? Как уже писал, во втором названии, во первых - тавтология, во вторых некая двусмысленность))) Насколько я знаю, лабиринтовые в Украине не водятся))) Может стОит пригласить в тему специалистов языковедов и услышать их мнение?

[chelovek_73]

Допис від Маркес

Надпись на украинском могу сделать, хотя не считаю это принципиальным.

Звісно не принципово. Просто як варіант.

[bossa]

Допис від Маркес

bossa просто супер! Снимаю шляпу.
К сожалению мой вариант небольшого размера, и для большой печати он вряд ли подойдет. Да и сделан он в фотошопе))), что для полиграфии наверно не подходит.

А эмблема вставляется в подпись модератором раздела, так что лучше обратиться к знакомому модератору. Надпись на украинском могу сделать, хотя не считаю это принципиальным. И еще, какую все таки надпись делать? "Клуб любителів лабіринтових риб в Україні", или "Клуб лабіринтових риб України "Лабіринт"? Как уже писал, во втором названии, во первых - тавтология, во вторых некая двусмысленность))) Насколько я знаю, лабиринтовые в Украине не водятся))) Может стОит пригласить в тему специалистов языковедов и услышать их мнение?

Здравствуйте. Название "Клуб лабиринтовых рыб УКРАИНЫ", выбран не случайно, завозим, разводим, вывозим и очень их любим. Для очень больших любителей словоблудия, простите.

[chelovek_73]

Допис від Маркес

И еще, какую все таки надпись делать? "Клуб любителів лабіринтових риб в Україні", или "Клуб лабіринтових риб України "Лабіринт"?

Я вважаю, що "Клуб любителів лабіринтових риб в Україні" так правильніше буде. В мене теща викладач української мови та літератури (45 років стажу), порадився сказала так правильніше. Повтор подібних слів звучить негарно.

[Elephant]

Як на мене, то формулювання "клуб лабіринтових риб" не зовсім коректне, оскільки вказує впершу чергу на склад учасників клубу -лабіринтових риб, а не їх поціновувачів. Пропоную скоригувати назву на "Клуб любителів лабіринтових риб "Лабіринт"". Думаю, що слово "України" вживати не варто оскільки такий клуб в першу чергу повинен бути універсальний та обєднувати в собі не тільки форумчан з України, а й з інших країн СНД.