12.11.2013, 11:49
|
#11
|
Живу я тут
Реєстрація: 26.07.2010
Звідки Ви: Донецьк
Дописи: 2.078
сказав Дякую: 8.043
сказали Дякую 7.587 раз(и) в 1.697 повідомленні
|
Re: Дискусcии, обсуждения, вопросы и т.д. ===www.aquaforum.ua===
Цитата:
Допис від Konstantin L
А кто из авторитетных специалистов доказывает противоположное?
|
Цитата:
Допис від wasp
И тогда все будет ясно с ними
|
Вот что мне ответил только что Бенуа Жонас:
" Hello Mihail. This fish is clearly different from N. bifasciatus, the morphology of the head, his body does not absolutely correspond to true. N. bifasciatus and less slender, higher body, it is not yellow on the body. That you present me features Chalinochromis sp. bifrenatus (can be Julidochromis sp. Kipili) and N. leleupi, I may be wrong about the species that compose it, but I think it is a hybrid. This hybrid has been around for quite some time in the hobby, and a lot of people wrong. I've shown pictures Heinz Büscher (who discovered the species), and he assured me that this is very far from being a bifasciatus. "
Перевод (беглый):
"Здравствуйте Михаил. Эта рыба явно отличается от N. bifasciatus, морфология головы, форма его тела не совсем соответствует
N. bifasciatus и менее стройная, тело выше, у Бифасциатуса нет желтизны на теле. У той рыбы, которую вы мне показали особенности Chalinochromis Sp. bifrenatus (может быть Julidochromis Sp. Kipili) и N. leleupi, я могу ошибаться в видах из которых он состоит, но я думаю, что это гибрид. Этот гибрид вращался в течение достаточно долгого времени в кругах аквариумистов, и многие люди не правы.
Я показал фотографии Хайнцу Бушеру (который обнаружил этот вид), и он заверил меня, что это очень далеко от того, чтобы называться N. bifasciatus "
Я конечно понимаю, что Бенуа Жонас, Сергей Аникштейн и Хайнц Бушер не такие авторитеты, как некий Марио Чечетти... но все же ! 
__________________
ЧЕСТЬ – СОБІ. ДУШУ – БОГОВІ. ЖИТТЯ – УКРАЇНІ.
__________________ 
Востаннє редагував Hendrix: 12.11.2013 о 11:57..
|
|
|
Ці 12 користувач(ів) сказали Дякую Hendrix за це повідомлення:
|
barvinok62 (12.11.2013), dimon80 (12.11.2013), Frontozavr (12.11.2013), Medved (12.11.2013), navy (12.11.2013), OlehS (12.11.2013), Said-999 (13.11.2013), viy (14.11.2013), wasp (12.11.2013), Вячеслав69 (13.11.2013), Игорь Колосан (12.11.2013), Корнелия (12.11.2013) |
Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
|
|
Ваші права у розділі
|
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи
HTML код Вимк.
|
|
|
Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 04:56.
|