Интернет магазин навряд ли зарегистрирован в налоговой, исполкоме и т.д. А вот "Зоомагазин "Аквариумный мир" это уже организация, которая зарегистрирована и явл-ся ответчиком. Писать в письмах что вот есть там инет магазин такой-то, и вот типа он вроде там-то находится, это все равно что на деревню к дедушке.
Хотя таки да, магазин шифруется, название юр. лица на сайте не пишет, наверное на всякий случай

. Но это сильно не спасет, если не все в порядке с доками. В принципе во всех этих вопросах надо все делать правильно, по закону, писать надо не только жалобы, но и вопросы, просить проверить, подтвердить и т.д.
Налоговая вот например уже полгода проверяет по моему письму один пляж, который решил с меня деньги взять, при этом незаконно. Ну чем это для них закончится даже не представляю, по сути там под ст. УК подпадает, мошенничество.