проблема с эирлифтом в том что это очень маломощьный насос, а вам нужно создать давление достаточное чтобы поднять воду на высоту лотка
Не то, чтобы маломощный, скорее так: эрлифт не предназначен для подъема на высоту, не его это задача. С другой стороны, для фитофильтра и не нужен мощный поток. Но помпа, в любом случае, для фитофильтра будет эффективнее-экономичнее.