Я думаю это решает следущие проблемы:
1. В маленьком аквариуме сложно спрятать достаточно эффективный фильтр. Реально эффективный фильтр займет 10-15% объема аквариума. Внешник можно спрятать, а подводы сделать тонкими шлангами.
2. Внешник позволит повысить общий объем системы, организавать эффективную биофильтрацию и значительно повысить плотность населения. Согласитесь бокал 10 л в котором плавают 10- 15 неонов (самцов красивых гуппи) смотрится значительно эффектние, чем с 3-5 рыбками.
3. Использование такого фильтра повысит устойчивость системы и позволит обслуживать его не чаще чем обычный аквариум.
Деревовидний вигляд