Имхо, однозначно имеет смысл перевести на скважуну у родителей.. Или осмос ставить дома. Я видел запуски на Мариупольской воде с похожей жесткостью, но там осмосом разбавляли. И строго говоря, по другой системе - на Живом грунте, где питания растений по другому организовано.
А осмос поможет убрать нитраты? А то чуть почитал так говорят что мембраны только на 30% уберет и то ее на долго не хватит?