Не знаю как они там называются, но я у себя дома использовал без внутренних креплений
Может регулировать диаметр вот таким хомутком, сделав внешний короб в форме C ?
Кольцо не может быть замкнуто. Необходимо иметь разрыв для вход/выход. И, в идеале, наружный корпус должен быть идеальным кругом, что не так-то просто получить.
Конечно, будет работать и не идеальная геометрия, но в местах наибольшего соприкосновения, будет неравномерный износ шланга, +неравномерная нагрузка на редуктор. З.Ы.
Закончен второй час испытаний. После первого часа система бала разобрана/продута/собрана, для имитации замены шланга. За второй час, производительность не изменилась (что порадовало), двигатель холодный. Перекачивается простая водопроводная вода из бутылки в мерный цилиндр по таймеру.