Проблема в том, что водоросли в этом аквариуме получают хорошее питание, а растений, которые могли бы им составить конкуренцию, мало.
Если "растения не проблема", то тогда выключить свет на пару дней вообще (а то и больше), по возможности механически снять (все что снимается) со дна. Потом хорошо просифонить грунт, убрать эту гадость. Начать делать подмены, ну, наверное 25-30% в неделю. Можно чаще, но объем подмен меньше. Есть еще способ потравить сине-зеленые пенициллином, но я вообще против всякой химии.
И еще: рыбу тоже старайтесь кормить чуть-чуть. А то, перекармливая ее, вы кормите и водоросли. Никаких удобрений пока, забудьте.
Попробуйте сначала так. О результатах напишите.
Деревовидний вигляд