Я бы сделал очень просто с таким объёмом, а именно: раз у вас есть уже золотая рыбка, значит они Вам нравятся
, соответственно, аквас-под золотых, это имеет много плюсов, в Вашем случае:
1. Можно обойтись без растений, а значит, свет не важен, грунт соответственно тоже, просто купить крупную гальку или камни, главное что бы без острых краёв, засыпать дно, можно для дикорации пару растений искуссвтвенных и всё
2. Не важна температура, соответствено не нужен терморегулятор, если жоме не ниже 18.
3 Сами по себе, рыба красивая и не требует особой дополнительной обстановки
4. Можно заселить до 15 особей и будет смотреться суппер.
Это моё мнение, я бы так сделал.
П.С. Главное не экономить на фильтре.(это будет основная трата раз и навсегда)
Деревовидний вигляд