Вот вам обещаная схема, извините, сфоткал как смог.

Теперь, по расположению САМПА:
В оригинале написано
"The filter sump is located in the bottom background."
наверное "внизу у днища" будет правильнее...
Вот картинка ног, на фоне сампа ...
похоже он не "под", но рядом...
В основном тексте исправил.

Вот это слив - флейта

Во это мини-самп, водозабор

И вид сверху, тут и лампы видны

А вот так выглядят ультрафиолетовая установка и установка подачи Со2
С уважением