Чуть не упал со стула! А про кого там такое пишут?
Это про красного коршуна, уже выпустили исправления и дополнения, исправили как надо, но в печатных изданиях всеравно так останется. Это наверняка издательства при переводе посторались.
__________________
Да будет степь, и медянки в ней! * К нам идет ВЕСНА!!! Наконец то!
Деревовидний вигляд