Любой товар нужно проверять не отходя от кассы, тем более, что вы пошли на рынок
Теперь, что получается, вы отдали деньги и забрали товар, чека у вас тоже нет, доказать что-то, увы, нереально...
И лично мое имхо - кусок стекла с приклеенной лампочкой, это не крышка, а ее жалкое подобие.
P.S. Если вскрыли коробку и увидели, что аквас не ваш, зачем вы пытались включать светильник и набирали банку водой? Я сразу отвез бы аквариум назад, а там по месту было бы виднее, как действовать.
P.P.S. 160 грн - не деньги, считайте, что приобрели ценный жизненный опыт по очень скромной цене.