Дискусcии, обсуждения, вопросы и т.д.

[vi_ki]

Я читав всю статтю і не один раз,щоб чогось не упустити.
Але ?

Цитата:
Мирей Бришар:
"Я отбираю самых лучших "дикарей" и оставляю для разведения, а остальных продаю. Селекция является составной частью деятельности нашей фирмы. Мы регулярно докупаем (!) (по безумной цене и часто в Германии) новых "диких" производителей

Нічого не вириваючи......беру цілу Цитату.
тобто-Мірей вилапує дикунів....кращих залишає для селекції,а остальних продає(в ту ж Германі) ну так баксів по 15-20.
Ну тут зрозуміло.
А дальше?
Поки риба летить.....Мірей прозріває Оффтоп

що лоханулась,чи то клімат в Німцях такий?Ну як з вином або сиром...постояло десь і стало краще

і відкуповує назад по 70-90 євро!!!!
Я вже шукав в статті,може "дикарі" в кавичках,малось на увазі-селекційна(чи модефікована риба),Але всі слова статті "ДИКАРЬ" в кавичках.Тобто не несуть інформації про дикарь це реально,а "дикарь"-нє.
Ну припустимо,що є щось,чого Мірей не злапала сама бо важко....Але в Германію вони якось потрапили(і не з неба впали).То получається їх легше купити в Європі ніж в себе вдома(на березі) ?
Якась Фантастика))))

Возможно они покупают рыбу отловленную там где они не могут ловить. Это как догадка(я в ней не уверен).

Дивився також фільм ,де розповідалось про Мірей і інших Експортерів.Вони замовляють рибу у місцевих і платять по 5-7 зелених,це майже місячна зарплата "там".
Скоріш переклад не точний.

[Konstantin L]

Допис від vi_ki

Возможно они покупают рыбу отловленную там где они не могут ловить.

Или редкие и исчезающие виды, которые имеют небольшую популяцию в озере.

Пример: Трофеус Мура "Murago Танзания": На кратчайшем пути к вымиранию?
http://blog.africandivingltd.com/

[myprog]

Допис від vi_ki

То получається їх легше купити в Європі ніж в себе вдома(на березі) ?
Якась Фантастика))))

Вот статья, а вот выдержка(я позволил себе выделить важный момент):

Мы используем разные методы, однако следует понимать, что население региона озера Танганьика увеличивается, люди перемещаются к побережью, где легче добыть себе пропитание, часто пользуются сетями и рыба уходит в более глубокие места. Я обсуждала эту проблему с Тоби Вилом (Замбия) и Кирит Вайта (Танзания) и они согласны со мной, констатируя ту же проблему в своих регионах. Мы не хотим драматизировать ситуацию, рыбы не стало меньше, просто на глубине ее труднее добывать. В июле 2000 года мы ездили в Ньянза лак за Xenotilapia flavipinnis и трудились более часа, но так ничего и не поймали и вернулись пустыми. Без сомнения, это из-за сетей, которыми местные рыбаки испахали все дно.