Генетика цихлід озера Танганьїка

[Вячеслав69]

Дякую, Олеже, за цікавенну статтю та за намагання перекласти для широкого загалу.
Насправді, не науковцеві складно щось зрозуміти навіть українською, не кажучи за англійську. Тому дуже чекаємо Ваших хоча б часткових роз'яснень та коротесенькіх висновків.

До речі, там, в статті є дуже цікаві посилання.

[OlehS]

Допис від Вячеслав69

Насправді, не науковцеві складно щось зрозуміти навіть українською, не кажучи за англійську. Тому дуже чекаємо Ваших хоча б часткових роз'яснень та коротесенькіх висновків.

Я намагався зробити максимально-доступними мої пояснення. Пробую ще далі спростити і скоротити:

Отже, ці вчені виявили у декількох видів мушлівців мітохондріальну ДНК з інших віддалено-споріднених видів Озера. Зокрема, це стосується Lamprologus speciosus, Neolamprologus wauthioni, Naolamprologus multifasciatus i Neolamprologus fasciatus. Kрім того, вони виявили в Озері сучасні гібриди між Neolamprologus brevis\calliurus з однієї сторони та N. fasciatus i N. callipterus з іншої. Висновок: комунальне життя мушлівців невідворотно призводить до випадкового але частого "перехресного запилення" в природі і цей процес колись був важливий в утворенні нових видів. Так напр. L. speciosus є очевидно нащадком гібрида між N. wauthioni i N. brevis.